2 Chronicles 4:20

Authorized King James Version

Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;

Word-by-Word Analysis
#1
וְאֶת
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
#2
הַמְּנֹר֞וֹת
Moreover the candlesticks
a chandelier
#3
וְנֵרֹֽתֵיהֶ֗ם
with their lamps
a lamp (i.e., the burner) or light (literally or figuratively)
#4
לְבַֽעֲרָ֧ם
that they should burn
to be(-come) brutish
#5
כַּמִּשְׁפָּ֛ט
after the manner
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
#6
לִפְנֵ֥י
before
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
#7
הַדְּבִ֖יר
the oracle
the shrine or innermost part of the sanctuary
#8
זָהָ֥ב
gold
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
#9
סָגֽוּר׃
of pure
to shut up; figuratively, to surrender

Analysis

Within the broader context of 2 Chronicles, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of 2 Chronicles.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection